truculence et n'importequoi

il ne faut pas mettre la charrue dans l'oeil de son voisin avant de l'avoir tué. Partant de ce principe, tout possesseur de charrue desirant tuer son voisin d'un coup de charrue dans l'oeil doit au prealable le tuer afin de mieux pouvoir le tuer !?! non il y a un truc qui cloche.

Peut etre tout simplement qu'il ne faut pas vendre la peau de son voisin avant l'oeil de son boeuf. Alors je peux ecorcher mon voisin, ca d'accord, mais pour ce qui est de faire commerce de ce que j'ai obtenu de lui, je dois dézieuter son bovidé!?! ouap, j'ai la chance d'avoir un voisin eleveur, mais la ou j'ai moins de bol c'est qu'il a plusieurs boeufs cette raclure d'animal, et puis chacun d'eux a plusieurs yeux (deux le plupart du temps), alors que l'adage precise bien un de chaque! que faire? encore une fois il doit y avoir erreur mais je ne pousserai pas l'effort jusqu'à aller fouiller mes archives. Voyons... le probleme c'est que les proverbes ressemblent aux papillons; on en attrape quelques-uns, les autres s'envolent. Malheureusement mon filet est troué. Ah! peut etre qu'il faut tuer ton voisin avant qu'il n'amasse mousse, ca semble logique : ton voisin moisi, le pauvre, il faut l'achever! Alors voila donc ce que nous enseigne le bon sens populaire... tout va a vau l'eau ma bonne dame, voila maintenant que la mousse nous pousse a tuer. Que la mousse pousse je le conçoit, a la rigueur que le pousse mousse aussi, mais a tuer, non! Apres une petite mousse en general, t'es frais et heureux, pas un tueur! alors encore une fois il doit y avoir erreur! Mais la je m'embourbe, je vois vraiment plus comment concilier cet ours, cette charrue, cette mousse, ces boeufs, cette peau, cet oeil, ce voisin et les elements qui constituent sa chaumiere : paille, poutre et pierre... A la limite, l'ours bouffe les boeufs, comme ca m'en voila debarassé. Les boeufs avaient pris soin de becter la paille. Mon voisin avait bu la mousse et lui aussi s'est fait bouffer par le grizzly. Il me reste donc mon ours a qui on va laisser son oeil et sa peau, une poutre, une pierre et un charrue! me voila bien avancé... qu'a cela ne tienne, improvisons comme disait Napoleon a Waterloo. Si tu vois un ours armé d'une poutre, alors mieux vaut lui lancer des charrues que des pierres, oh non merde y a pas de morale a un histoire pareille!

i give up et retourne a mes occupations batracio-linguistes.